II
EFEITO DA ACÚSTICA DAS PALAVRAS
6. Os vocábulos da língua, além do significado, são analisados na sua constituição acústica, como as notas musicais. A fonética acústica é-nos de muita utilidade neste tópico de análise, principalmente para entender os mecanismos de composição dos sons.
Tomando como base, sobretudo as vogais, sabemos que os fonemas são marcados pela: duração, altura, intensidade e timbre, na linguagem falada.
a) O TIMBRE - resulta da combinação do fundamental com o harmônico.
b) A ALTURA - depende do número de vibrações por segundo, medida por períodos.
c) A INTENSIDADE - resulta do maior ou menor afastamento do vibrador em relação a seu ponto de repouso.
d) A DURAÇÃO - exprime o tempo em que o corpo se manteve vibrando.
As vogais são:
- agudas ou graves, quanto à altura;
- fortes ou fracas, quanto à intensidade;
- longas ou breves, quanto à duração.
7. Os bons poetas e prosadores, como diz Gladstone Chaves de Melo, tiram partido das qualidades físicas dos sons (altura e duração), para exprimir o matiz que querem imprimir à frase.
No poema Camões, Almeida Garret, através de assonância, vai traduzindo as sinestesias do texto, produzindo um efeito altamente envolvente:
“Saudade! Gosto amargo de infelizes,
Delicioso pungir de acervo espinho,
Que me estás repassando o íntimo peito
Com dor que os seios d’alma dilacera,
- mas dor que tem prazer; - saudade!”
8. Diz-nos Rodrigues Lapa, o efeito que as imagens e as palavras despertam, em nós, iluminam o pensamento.
Diria que a poesia está além do texto, nas vibrações do subconsciente, no âmago do ser.
Uma palavra pode nos despertar diversos tipos de imagens, tais, como: sonora, motriz, visual. Assim, a palavra SINO lembra o som que produz, a força motriz que movimenta o badalo e a forma que o sino tem; e pode evocar muitas outras circunstâncias.
9. Sabemos que, numa frase, cada palavra é lida no eixo SINTAGMÁTICO, correlação de palavras presentes e pelo eixo paradigmático, suscitando inúmeras palavras que, virtualmente estão presente por associações diversas.
A palavra LAR pode remeter nosso pensamento a inúmeras ideias, por associação. Cada palavra evoca muitas outras... e outras circunstâncias...
Nenhum comentário:
Postar um comentário